I am trying to personalize it and I am doing OK. I am not, however, an English speaking person and neither are the people that visit my site so I have been changing it from English to Icelandic.
I have, however, stumbled into a problem.
In the file "gallery.php" there is a code that says:
This places the letter 's' after the word 'album' if the collection contains more than one album. But in my language, I need to change the whole word if the collection contains only one album.
Example:
One picture: safn Many pictures: söfn
I know that it is a rather simple php code to be written but I have been trying but I cannot do it.
There will be a multi-langauge file when Plogger is officially released, but I don't know if it will handle this 'problem'. And I'm not sure if I understand this code correctly (I always have trouble putting the apostrophes in the right place), but perhaps you could try this: