You don't need to edit Plogger to remove that. Go to Admin>>Options and uncheck the box next to "Allow Auto Print".
There are several other options that you allow you to enable/disable different gallery features on that page, so check them all out while you're there. ;)