General Support: Plogger creates new album with same name as existing one

I found this serious problem (at least for me).

If I have collection called ?My Pictures? and in it album ?Vacation?, I can still create new album in this collection with name ?Vacation? and Plogger won't show me any error or message that album with that name already exists!
It will put files in same folder as for first album, but it will show them in separate albums. Actually, you can see pictures from second album only in Manage tab, since it generates same URLs for both albums (with cruft-free turned on), but on click opens firstly created. In collection view it generates thumbnails for both albums and numbers for both of them, but with same URL, and, as I said, it lead to only first one.

Did someone else notice this and how to turn this to work correctly?